La suite des aventures de James ou comment, après une cure de désintoxication et trois mois de prison, le plus difficile commence.