La série Punisher se poursuit avec ce second album. Dans Kitchen Irish, Punisher se retrouve malgré lui au cœur d'un conflit entre bandes rivales à Hell's Kitchen. Puis, dans Mère Russie, Frank Castle tente de stopper la propagation d'un virus mortel ! (Contient les épisodes US Punisher (2004) 7-18, publiés précédemment en MAX : PUNISHER 3 et 4)