C'est la belle nuit de Noël : avant de se coucher, Max finit de décorer le sapin et installe ses petits chaussons.

Mais c'est bien difficile de dormir...surtout quand on entend des petits bruits dans le jardin...