C'est Akiyama qui, après une bataille sans pitié, remporte la 2e manche du Liar Came. Son maintien en jeu a permis à Nao, pourtant éliminée, d'empocher plus de 40 millions de yens ! Celle-ci, tourmentée par sa conscience mais impuissante, voit arriver l'annonce de "repêchages". Elle décide de tenter sa chance pour aider ne serait-ce qu'un peu Akiyama, et se présente sur les lieux de l'épreuve. Les neuf concurrents qu'elle y retrouve sont des perdants de la 2e manche. Un seul d'entre eux sera éliminé, au cours d'un jeu où gagner pourrait sembler facile, mais...