Lily et Lucas sont ravis que leur père ait trouvé un emploi de gardien au théâtre des Trois-Coups. Surtout Lily. Cependant, elle trouve que monsieur Pataud, le régisseur, s'intéresse d'un peu trop près aux jeunes filles, et que madame Janita, la costumière, est d'une humeur de dogue depuis que la vedette Maud Aubert est à l'affiche. Lorsque la star se retrouve à l'hôpital, victime de malaises, Lily apprend que deux ans auparavant, une autre comédienne, qui tenait le même rôle, est tombée d'un des balcons du théâtre... Avec l'aide de Lucas, son frère jumeau, Lily est bien résolue à percer les mystères des Trois-Coups.