Parodiant un titre célèbre, Jean-Charles affirme que "les perles du facteur sonnent toujours deux fois ". Après les Perles du facteur, déjà publiées en Livre de poche, voici donc les Nouvelles Perles du facteur, une récidive qui, en 1960, avait été saluée par des critiques élogieuses:

Régalez-vous avec un nouveau lot de perles dont certaines sont hénaurmes. (Arts).

Un sottisier désopilant de ce que peuvent écrire dans leurs lettres ceux qui n'en ont pas. (L'Express).

20 sur 20, sans hésitation, ou mieux vin sur vin : de quoi se saoûler de rire. (Les Lettres Françaises).