Les Chroniques du bout du monde reviennent ! Voici le second épisode du Cycle de Nathan. Une conclusion en apothéose de l'ensemble du cycle, qui comblera les fans et la dernière occasion de découvrir une série culte. Dans ce nouvel opus, le Cycle de Nathan, le lecteur est transporté dans le futur. Nous sommes dans le troisième âge de la navigation aérienne. Désormais, les Navires du ciel sont propulsés par l'explosion de cristaux de phrax. Le commerce est prospère, mais le phrax est évidemment devenu l'enjeu de toutes les convoitises et de tous les trafics.