Quand il rencontre Mandy, la propriétaire de Dolce Esthétique, l'univers de Raphael Serano bascule. Sous les traits mutins de la jeune femme se cache un caractère des plus troublants et, sous ses doigts agiles, le soldat aguerri dépose les armes. Cependant, les concessions de Raphael suffiront-elles à guérir Mandy de ses blessures secrètes ?