Mirabelle est allée rejoindre Mel aux Gets, station de ski de Haute Savoie. Pendant qu'il lui donne ses premières leçons, ailleurs, sur les pentes du Chablais près de la frontière suisse, un homme cours poursuivi par deux hommes franchement menaçants. Incapable de skier, Mirabelle arrête les leçons et Mel se prépare à concourir sur une descente. Dans le village, un jeune garçon et son père observent les festivités. Quand ils apprennent dans le journal, que l'homme poursuivi est retrouvé mort, le père s'affole, cherche à fuir et cacher son fils ! C'est évidemment au chalet de Matafan qu'il va rester, la pension où loge Mirabelle. Démarre alors un imbroglio de cavalcades assorties d'agents secrets russes et de tempête de neige.