C'est dans son atelier du 11e arrondissement parisien, où il se cache depuis quelques années, que l'ours texan prépare, répare et bonifie son intégrale des Freak Brothers, définitive et en français. C'est là qu'il nous a reçu, histoire de retrouver quelques souvenirs et de rétablir deux ou trois vérités... A deux pas de son dealer de houblon favori, à deux pâtés de maison du repos pas si éternel que ça de Jim Morrison (fin de la concession au père Lachaise en 2002 ! ), et à deux stations de métro de Thé-Troc, la boutique des années " freaks " et éditeur de la présente collection.