Elles sont déjantées, à côté de ce qu'on attend d'elles, au bord de la crise de nerfs, les femmes de Maïtena. La cellulite, le téléphone qui sonne trop ou pas assez, les enfants qui se chamaillent, le travail, la perversité des coiffeurs, les régimes, les copines, le temps qui passe... quand ce n'est pas la dépression, la jalousie, l'angoisse et évidemment... la culpabilité. Tout ce qui fait la vie de toutes les femmes d'aujourd'hui, tout ce qu'elles pourraient elles-mêmes avoir écrit. Voilà le miroir que leur tend une grande humoriste, au regard cruel, impitoyable et tendre.

Titre original : "Mujeres alteradas" (traduit de l'espagnol par Laura Ciezar). Cartonné, 18,5 cm x 26 cm. Couleur. Elles sont "alterada " ou déjantées, hors de ce qu'on attend d'elles, au bord de la crise de nerfs, les femmes que nous présente Maïtena. Elles nous racontent leurs mésaventures dans une vie quotidienne qui rassemble à la nôtre : le téléphone qui sonne ou ne sonne pas, les hommes qui arrivent ou pas, les enfants qui se chamaillent, la perversité des coiffeurs, la meilleur amie, la mode, la cellulite.... Mais ce miroir, c'est une grande humoriste qui nous le tend, une émule de Brétecher venue de l'autre grand pays de la BD, l'Argentine. Maïtena a presque 40 ans, elle est née en Argentine et vit actuellement à Buenos Aires. Ses dessins sont publiés dans la plupart des grands journaux de l'Amérique Latine, et en Italie dans La Stampa, au Portugal dans Publico, en Espagne dans El Pais. Ses albums connaissent dans tous ces pays un très grand succès. En France ils seront pré-publiés par Madame Figaro.