Cet été, une magnifique statue bolivienne est exposée à Kernach. Mais quand la sculpture manque d'être volée, les Cinq comprennent qu'elle cache un précieux secret... Pour Claude et ses cousins, pas d’hésitation: une enquête s'impose!