L'émirat du Gazol, dirigé par l'émir Pitroul Ben Zhin, connaît un véritable problème d'alimentation en eau potable.

Aussi, le Professeur Tube envisage de faire venir un iceberg depuis l'Antarctique, de le découper au laser une fois arrivé dans l'émirat et de distribuer cette eau aux populations.

Afin de mener à bien cette opération, baptisée opération Glazol, le scientifique fait appel aux 4 As. Cependant, à peine leur décision de participer à l'expédition prise, de mystérieux inconnus essayent de les en empêcher...