Biloute n’a pas le moral : sa petite amie Zélie est allée exercer son métier de vétérinaire dans un haras de la ville de Coudekerque-Branche, bien loin du château d’Armeurchy. Après une semaine de déprime et sur les conseils de son copain Didjier, notre héros décide de partir pour le pays flamand afin de retrouver sa belle et de passer un agréable week-end sur la côte...

Tout au long du trajet, dans sa fameuse 2CV verte, Biloute s’entraîne à ne plus parler patois, comme lui a suggéré Zélie. Mais, dès son arrivée à Coudekerque-Branche, c’est la douche froide : des complications empêchent la jeune fille de passer le moindre moment avec son soupirant... Déçu et dépité, le pauvre Biloute se met à errer comme une âme en peine dans le parc de la ville...

C’est là qu’il fait la connaissance d’un étrange vieux monsieur, habillé à l’ancienne, qui, sous prétexte de tuer le temps, lui propose une activité bien étrange : suivre un petit hérisson trouvé dans les fourrés du parc et résoudre les énigmes inscrites sur des petits papiers cachés dans les épines de l’animal.

En acceptant, Biloute ne sait pas encore qu’il se lance dans une aventure hors du commun qui lui fera explorer les méandres du temps et de l’Histoire, apprendre beaucoup sur la ville de Coudekerque-Branche et résoudre... le secret du Hérisson.