Le combat contre le Diable de l'Eau est terminé ! Pourtant, Kakashi reste prudent. Et si le mystérieux Ninja qui a emporté le corps de Zabuza leur avait menti ? Un vrai Ninja doit toujours être sur ses gardes...