Le lieu perdu
Le lieu perdu
Roman et Nouvelles (2009)
224 pages
NORMA HUIDOBRO
Le lieu perdu
Traduit de l'espagnol (Argentine) par Dominique Lépreux
Villa del Carmen. Il y a ceux qui partent, et ceux qui restent. Ceux qui de Buenos Aires envoient des lettres pour raconter la vie, le travail et l'amour. Ceux qui reçoivent les lettres et gardent la mémoire du passé dans cette province du nord de l'Argentine. Marita attend les lettres de Matilde. Une tranquille répartition des rôles qu'un certain Ferroni vient déranger en 1977. Lui est là pour mettre la main sur l'amoureux de Matilde, un prétendu subversif en cavale. L'une de ces lettres l'y aiderait peut-être... Mais l'obtenir de Marita, cette «fille de pierre», n'est pas chose facile. Alors il faut questionner les vieilles de ce stupide lieu perdu, parcourir les ruelles poussiéreuses, se nourrir d'empanadas. Attendre, attendre et encore attendre. Et l'attente, on le sait, est mauvaise conseillère.
Norma Huidobro, née dans la province de Buenos Aires, est auteur de nombreux livres pour la jeunesse dont Une soupe de diamants qui sera publié en mars 2009 à L'École des loisirs. Ce premier roman, qui a obtenu en 2007 le prix Clarín, témoigne d'un talent que de grands écrivains ont déjà su reconnaître.
«Un roman nécessaire pour comprendre certaines clés qui articulent ou désarticulent cette chose que nous appelons espèce humaine.»
José Saramago
«L'épopée d'un héroïsme singulier, intime, qui de manière lumineuse devient universelle.»
Alberto Manguel
«Un roman limpide et effilé comme une aiguille de cristal : il se plante dans votre coeur, saisissant et hypnotisant.»
Rosa Montero
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Quelle joie me comble de pouvoir m'adresser à toi, à travers les mots ciselés de mon roman Le lieu perdu. Permets-moi de te présenter cette œuvre qui s'élève telle une symphonie de lettres, un murmure envoûtant venu du cœur des pages, pour enchanter ton âme et captiver ton esprit.
Dans Le lieu perdu, je t'invite à pénétrer un monde où la frontière entre réalité et rêve se dissipe telle une brume matinale, où les limites du temps et de l'espace se dérobent sous tes pas. Suis les pas de mes personnages, héroïnes fragiles et déterminées, qui se lancent dans une quête audacieuse, poussées par une force mystérieuse. L'aventure s'y mêle à la mélancolie, l'espoir se teinte d'incertitude, et les secrets enfouis se dévoilent peu à peu, telles des étoiles éclairant une nuit sans fin.
Dans ce lieu perdu, les paysages se dessinent avec une précision saisissante, comme si mes mots se faisaient pinceaux et ma plume une palette de couleurs. Les montagnes majestueuses se dressent devant toi, leurs sommets effleurant les cieux, tandis que les vallées se déploient en un écrin de verdure apaisante. Les parfums enivrants de la nature t'enveloppent, et chaque brise murmure une histoire à ton oreille attentive.
Mais ce qui fait la véritable magie de ce récit, cher lecteur, réside dans l'intime profondeur des émotions qui l'habite. L'amour y naît, s'épanouit et se consume, les tourments de l'âme se reflètent dans les reflets des lacs tranquilles, et les rires cristallins des enfants résonnent en harmonie avec les battements de ton propre cœur.
Je te convie donc, cher futur lecteur, à t'emparer de ce livre, à le caresser du regard, à sentir son poids entre tes mains avides. Laisse-toi emporter par la danse des mots et la symphonie des émotions qui s'y déploient. Permets à ton imaginaire de se déployer librement, de s'évader dans les dédales de ces lignes soigneusement tissées.
Que Le lieu perdu t'offre l'évasion tant espérée, la rencontre avec toi-même dans un monde à la fois étrange et familier. Puisses-tu ressentir les frissons de l'inconnu, la chaleur de l'émotion et la douceur de la réflexion. Que cette œuvre éveille en toi l'étincelle de la curiosité, la passion de la découverte et le désir d'explorer les recoins les plus intimes de l'âme humaine.
Au plaisir de t'accueillir dans l'univers envoûtant du Lieu perdu, cher lecteur, je te souhaite un voyage inoubliable et une pluie de mots féeriques.
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Cher lecteur avide de découvertes et d'explorations littéraires,
Plongeons ensemble dans les dédales envoûtants du livre "Le lieu perdu" de Norma Huidobro, où les pages frémissent de mystères et de réflexions profondes. Au cœur de ce récit envoûtant, cinq questions majeures se profilent, résonnant avec notre époque et l'âme humaine.
Premièrement, à travers les lignes énigmatiques de ce roman, se profile la question brûlante de l'identité. Qui sommes-nous réellement dans cette ère de masques sociaux et virtuels ? Deuxièmement, les liens tissés entre les personnages révèlent la complexité des relations humaines, nous interpellant sur la manière dont nous naviguons entre amour, amitié et trahison.
Troisièmement, les secrets qui se cachent dans les coins obscurs de l'histoire nous poussent à nous demander : Quels mystères le passé recèle-t-il et comment façonnent-ils notre présent ? Ensuite, l'exploration des émotions profondes des protagonistes nous confronte à la nature humaine elle-même, avec ses passions insondables et ses dilemmes moraux.
Enfin, en décryptant les chemins tortueux du "Lieu perdu", une question fondamentale émerge : Quel est le véritable prix de nos aspirations et de nos rêves les plus chers ?
Cher lecteur, à travers ces questionnements, Norma Huidobro tisse un récit envoûtant qui nous pousse à examiner notre propre existence et à scruter les recoins les plus sombres de notre cœur. En nous plongeant dans les mystères du livre, nous découvrons des réponses qui éclairent notre propre réalité, nous aidant à mieux comprendre notre société complexe, les relations humaines qui nous entourent et les méandres de notre propre être.
Ouvrons donc ce livre avec une curiosité insatiable, et laissons-nous emporter dans le voyage fascinant qu'offre "Le lieu perdu". Les réponses que nous y découvrirons ne seront pas seulement celles des personnages, mais aussi les nôtres, gravées dans les pages de cette œuvre captivante.
Bien à vous dans ce périple littéraire envoûtant,
