La vie semble redevenue plus calme pour les trois amies, mais les apparences sont trompeuses... Bien vite, elles sont rappelées à combattre sur l'Olympe. Mais surtout, Liz agit étrangement depuis la défaite du terrible Arès... Lucy et Kim s'en inquiètent et découvrent avec stupeur l'impensable : Arès s'est emparé de l'esprit de leur amie. Il faudra toute la ténacité de Kim et Lucy et l'amour de Soter pour la sauver...