Le cortège des vivants
Le cortège des vivants
Roman et Nouvelles (2010)
416 pages
En 1941, fuyant la ville moderne bombardée par les Allemands, une famille de la petite bourgeoisie s'installe dans un vieux quartier du Caire, Khan al-Khalili, réputé plus sûr. Là, le fils aîné, Ahmad, quadragénaire taciturne et misogyne, tombe amoureux d'une jeune fille de seize ans, Nawal, qu'il n'ose cependant demander en mariage. Son frère cadet kouchdi succombe lui aussi au charme de Nawal et se montre plus entreprenant... Publié en 1946, Le Cortège des vivants est l'un des premiers romans réalistes de Naguib Mahfouz et de toute la littérature arabe. Témoignage précis sur l'Egypte durant la Seconde Guerre mondiale, évocation d'un milieu social en pleine mutation, analyse des représentations traditionnelles de la femme dans les sociétés arabes, il propose en toile de fond la fresque colorée d'un quartier populaire et de ses habitants. Naïf objet d'une rivalité amoureuse destructrice, Nawal vibre et rayonne, adolescente soudain transfigurée par le désir des hommes.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous dire que "Le Cortège des Vivants" est un livre qui, à coup sûr, vous transportera dans un monde fascinant et captivant. Écrit par le grand Naguib Mahfouz et traduit par Muriel Louapre, ce livre vous offrira une expérience de lecture inoubliable, remplie de personnages complexes, d'intrigues captivantes et de décors détaillés.
Vous serez plongé dans les rues animées de Le Caire, où les personnages évoluent dans un mélange unique de modernité et de traditions anciennes. Vous rencontrerez des personnages profonds et complexes, tels que le jeune et ambitieux Karima, la veuve endurcie Oum Hassan, et le mystérieux et fascinant Hassan el-Attar. Chacun d'entre eux apportera une nuance différente à l'intrigue, vous offrant une vision complète de la vie dans le Caire moderne.
La plume de Naguib Mahfouz est envoûtante, et la traduction de Muriel Louapre ajoute une touche de finesse à l'histoire. Vous serez captivé par les détails délicats et les descriptions riches, qui vous permettront de visualiser chaque scène avec une clarté étonnante.
L'intrigue de "Le Cortège des Vivants" est tout aussi fascinante. Vous serez pris dans un tourbillon d'événements qui vous tiendront en haleine jusqu'à la fin. L'histoire se déroule à un rythme effréné, alternant entre moments de calme et moments d'action, tandis que les personnages se battent pour leur avenir et leur survie dans un monde incertain.
En fin de compte, je suis persuadé que "Le Cortège des Vivants" vous offrira une expérience de lecture enrichissante et inoubliable. Vous serez captivé par l'intrigue, les personnages et la plume de Naguib Mahfouz et Muriel Louapre, et vous ressortirez de cette lecture avec une nouvelle appreciation pour la littérature égyptienne moderne. Alors, sans plus tarder, plongez dans les rues animées de Le Caire et découvrez le "Cortège des Vivants".
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans le fascinant roman "Le cortège des vivants" de Naguib Mahfouz - Muriel Louapre, une myriade de problématiques de société, de questions sur les relations humaines et la nature profonde de l'humanité se dévoilent. Au cœur de ces pages se dissimulent des secrets du monde, de la vie, de l'homme lui-même, et de son être, de son fonctionnement complexe et de ses émotions captivantes. Ce livre, tel un miroir reflétant notre société actuelle et l'homme d'aujourd'hui, suscite une réflexion profonde et nous invite à découvrir les réponses à ces questions essentielles en cinq points majeurs.
Premièrement, quelle est la véritable nature des liens qui unissent les individus et comment façonnent-ils notre destinée commune ? Deuxièmement, comment la société et ses conventions limitent-elles notre liberté et notre épanouissement personnel ? Troisièmement, quel est le prix à payer pour succomber à la tentation de la quête incessante du pouvoir et de la richesse ? Quatrièmement, comment la souffrance et la tragédie peuvent-elles révéler la véritable essence de l'âme humaine ? Enfin, cinquièmement, comment trouver un sens à notre existence dans un monde en constante évolution, confronté à des conflits intérieurs et extérieurs ?
Les réponses à ces questions cruciales se dévoilent à travers les pages envoûtantes de ce roman, nous guidant vers une compréhension plus profonde de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. Le cortège des vivants nous enseigne la valeur de l'empathie, de la résilience et de la recherche de la vérité intérieure. Il nous rappelle que, malgré les vicissitudes de la vie, nous avons le pouvoir de choisir notre destinée et de forger des liens authentiques avec nos semblables. Laissez-vous transporter par la prose enchanteresse de Mahfouz - Louapre et découvrez les secrets du monde et de l'âme humaine qui vous aideront à vous élever au-delà des limites imposées par la société et à embrasser pleinement votre humanité.
