Le cadeau de Max
La nuit où tombe la première neige de l'hiver, Max l'écureuil court chez son ami Flocon le lièvre avec une surprise pour lui. Il toque à la porte mais personne ne répond. Plus tard, Flocon découvre un cadeau devant sa porte mais également une écharpe oubliée semblant appartenir au corbeau. Flocon se met alors en route à son tour.