Balthazar n'est pas invité à l'anniversaire de Marie-Rose ! A quoi sert un anniversaire ?, demande Pépin, à qui Balthazar s'est confié, je n'en ai pas moi d'anniversaire. Balthazar décide alors, bien que personne au juste ne sache quand Pépin est né, de lui organiser le plus beau des anniversaires, car tout le monde doit avoir un anniversaire.