Six minutes avant minuit sur l'horloge de l'apocalypse nucléaire.

Tandis qu'à Washington le président Nixon lève le doigt sur le bouton rouge, le Hibou et Laurie tentent une percée suicidaire pour délivrer Rorschach. Cette mission pourrait augmenter leurs chances de résoudre l'énigmatique complot qui les menace.

Dans un explosion de violence gratuite, Halloween enfièvre New York. Hollis Mason, le premier Hibou, revoit en un éclair toute sa carrière. Dan Dreiberg retrouve l'idéalisme qui a fait naître en lui sa vocation de héros masqué.