Le Bruit des choses qui tombent
Le Bruit des choses qui tombent
Romans et nouvelles anglais (2012)
304 pages
À quarante ans, Antonio Yammara dresse le bilan de sa vie et revient sur sa relation, brève mais lourde de conséquences, avec Ricardo Laverde, un homme laconique et secret qu'il a autrefois fréquenté dans une salle de billard du centre de Bogota. Un soir alors qu'ils marchent dans la rue, deux hommes à moto abattent Laverde et blessent grièvement Antonio. Traumatisé, ce dernier voit son rapport au monde se détériorer chaque jour davantage malgré l'amour qu'il porte aux siens. Deux ans après l'attentat, il reçoit un appel téléphonique d'une femme qui dit s'appeler Maya et être la fille de Laverde. Comprenant alors que pour pouvoir se débarrasser de son angoisse il doit affronter l'énigme de Laverde et de sa mort, il va trouver Maya. Ensemble, ils remontent le fil du passé et de la mémoire, jusqu'aux années 1970 où l'un et l'autre ont grandi dans l'ombre du commerce mortifère de la drogue et la violence des cartels qui ont mené la Colombie au bord de l'abîme.
La prose lumineuse et sereine de Juan Gabriel Vásquez aborde le problème des traces laissées par l'Histoire dans la psyché d'une génération contrainte de payer pour les crimes de celle qui l'a précédée.
Né à Bogotá en 1973, Juan Gabriel Vásquez a fait ses études de lettres à la Sorbonne, puis a vécu en Belgique avant de s'installer à Barcelone où il collabore à plusieurs suppléments littéraires. Son premier roman, Les Dénonciateurs (Actes Sud, 2008), lui a valu une reconnaissance internationale immédiate. Histoire secrète du Costaguana a obtenu le prix Qwerty du meilleur roman en langue espagnole et le prix Fundación Libros y Letras de la meilleure œuvre de fiction.
Traduit de l'espagnol (Colombie) par Isabelle Gugnon.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Vous êtes sur le point de plonger dans les pages du livre "Le Bruit des choses qui tombent" de Juan Gabriel Vásquez, un roman qui vous transportera à travers le temps et l'espace pour vous livrer une réflexion profonde sur la vie, la mort, la mémoire et l'identité.
Vous serez captivé par les mots de Vásquez, qui décrivent avec précision la ville de Bogotá et son atmosphère sombre et oppressante. Ses mots vous plongeront dans les rues pavées et les immeubles décrépits de la ville, vous faisant ressentir la tension qui y règne.
Vous serez également touché par les personnages complexes et tragiques qui peuplent ces pages. Le narrateur, Antonio Yammara, est un homme qui lutte pour faire face aux fantômes de son passé, tandis que le personnage d'Andrés Fava est un homme qui se bat pour trouver un sens à sa vie après avoir perdu sa famille dans un attentat aérien.
Au fil des pages, vous découvrirez les thèmes universels qui sous-tendent ce livre : la culpabilité, la justice, la réconciliation et la vérité. Vous serez ému par la façon dont Vásquez aborde ces thèmes avec intelligence et délicatesse, vous invitant à réfléchir à leur signification profonde pour vous-même.
Le style élégant et poétique de Vásquez vous transportera dans un monde où les mots sont tout aussi importants que les actions. Vous serez ébloui par sa capacité à décrire les sentiments les plus complexes avec une simplicité déconcertante, vous laissant bouche bée devant la puissance de ses mots.
Enfin, "Le Bruit des choses qui tombent" est un livre qui vous touchera profondément, vous laissant avec des réflexions sur la vie qui vous accompagneront longtemps après avoir fermé le livre. Vous serez captivé par les mots de Vásquez, qui vous inviteront à explorer vos propres souvenirs, vos peurs et vos espoirs, vous laissant avec un sentiment d'émerveillement devant la complexité et la beauté de la vie.
En somme, cher futur lecteur, "Le Bruit des choses qui tombent" est un livre que vous ne voudrez pas manquer. Il vous transportera dans un monde de réflexion et de poésie, vous laissant bouleversé et émerveillé par les mots de Juan Gabriel Vásquez.
Avec mes salutations les plus distinguées,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans le dédale des mots et des mystères, "Le Bruit des choses qui tombent" de Juan Gabriel Vásquez s'érige tel un phare dans notre société troublée. Ce roman résonne en cinq questions essentielles, mettant en miroir notre humanité complexe :
Quels sombres secrets hantent l'Histoire de nos sociétés ? Plongez dans les replis de la Colombie tourmentée, où le poids des narcotrafiquants engendre des ombres insaisissables sur l'âme collective.
Qu'est-ce qui lie le destin de l'homme à celui des autres ? Des destins s'entrelacent, tissant une toile de relations inextricables, révélant la fragile interdépendance des êtres.
Quelles profondeurs dissimulent les âmes humaines ? Les émotions brutes, étouffées sous le poids du silence, surgissent avec une puissance inattendue, explorant ainsi la complexité du cœur humain.
Quel écho troublant résonne entre passé et présent ? Tel un écho, les événements tragiques du passé se reflètent dans le présent, dévoilant la cicatrice indélébile des actes passés sur le présent des individus.
Quel est le prix à payer pour la vérité ? Les recherches obstinées de la vérité amènent le protagoniste au bord de l'abîme, révélant la fragilité de l'homme face à ses propres démons.
Dans cette symphonie de questions et de réponses, Vásquez sonde les tréfonds de l'âme humaine, nous confrontant à notre propre réalité. À travers ses pages, la lecture nous enseigne que la connaissance des secrets du monde et de l'être humain nous offre un éclairage sur notre société actuelle et éveille en nous une quête de vérité, de compréhension et d'empathie envers nos semblables.