Raymond Carver, debout à sa fenêtre, regarde un bateau traverser le chenal et des souvenirs lui reviennent...