Ingrid et Gabby n'ont d'autre choix que de quitter Paris. Gabby ayant accidentellement tué Lennier, le chef des Dépossédés, les gargouilles cherchent la jeune fille pour se venger. Nolan les emmène donc à Rome, au siège de l'Alliance, où il pense qu'elles seront en sécurité. Pendant ce temps, Irindi assigne Luc à un autre territoire, un hôtel abandonné.