La guerre des papilles
Catalina Palazzo est bien décidée à ouvrir sa pâtisserie dans le local hérité de son grand-père. Et cela, malgré la présence, à moins d'une dizaine de mètres, de la chocolaterie des ennemis de sa famille, les Castelli. Elle subit la concurrence frontale de Lucas Castelli, qui lui est ouvertement hostile.