Les notables de la ville de Silvertown sont pour le moins atterrés. En effet, la rançon qu'ils devaient payer par l'intermédiaire de Chicanas a été brûlée volontairement par les malfrats qui les font chanter. Preuve en est donc qu'ils ont d'autres vues, mais lesquelles ? Considérant que la ville peut subir à tout moment d'une attaque, Chicanas initie la défense de celle-ci en la barricadant et en éloignant les femmes et les enfants. De leur côté, la bande à Cole a fait la jonction avec celle des mexicains, et ne tardent pas à lancer l'assaut de la bourgade. Alors que l'échange se veut des plus nourris et bizarrement peu insistant, il devient nécessaire pour les assiégés de demander du renfort. A ce titre, ils dépêchent un émissaire vers Lee Cutter et sa bande qui se trouvent coincés en un lieu isolé surnommé la Culasse du diable. Cette manœuvre semble toutefois avoir été anticipée par les assaillants qui surveillent d'un œil réjoui les pérégrinations de leurs adversaires. N'y aurait-il pas là la mise en application d'un piège démoniaque dont la finalité, qui semble toute autre, ne se trouve pas à Silvertown ? Chicanas aura-t-elle son mot à dire dans cette partie diabolique ?