Bertrand Hagen s'est débarrassé de ses remords il y a bien longtemps. Habitué à l'obéissance et à la servilité de ceux qui l'entourent, il accable sa femme et sa fille d'un amour inconditionnel, étouffant et violent. Laura, sa femme, sa dormeuse en rouge, est la seule personne capable de contrer ses rages. À une condition ne pas parler, ni rire, ni se rebeller, demeurer dans cet état qui n'appartient plus tout à fait à la vie. Mais un jour, la dormeuse finira par s'éveiller... Dans cette fable contemporaine comme dans les nouvelles suivantes, Andrea H. Japp met en scène des êtres en équilibre instable, capables du pire mais aussi, parfois, du meilleur. Trois de ces nouvelles ont fait l'objet d'une adaptation télévisée pour la série Eloïse Rome, sur France 2.

Inédit. Suivi de quatre autres nouvelles. Intransigeant, menaçant, violent, Bertrand Hagen est un homme dénué de toute moralité. Habitué à être exaucé dans ses moindres désirs, il soumet sa famille à une servilité effrayée, accablant sa femme et sa fille d'un amour inconditionnel, faux et étouffant. Laura, sa femme, sa dormeuse en rouge, est bien peut-être la seule personne capable de freiner ses emportements mais surtout ne pas parler, ni rire, ni se rebeller, demeurer dans cet état qui n'appartient plus tout à fait à la vie. Faut-il oser affronter le seigneur sanguinaire ? Un beau jour, la belle dormeuse s'éveille et met fin au sortilège. Sur un fond d'actualité "la Dormeuse en rouge" prend des allures de fable pour dénoncer ces violences inavouées et inacceptables.