Fin de XXIe siècle, Terre. Manipulateur secret du premier cycle, Nu iksis a réduit le Monde au Chaos. Zorya et Argas, projetés dans cet univers apocalyptique, y sont condamnés à l'immortalité. Accompagnés d'un nouveau complice, Le Moignon, ils vont chercher une issue à cet enfer. Et pour cela, ils seront guidés par un allier inattendu, le Néant. Face aux hordes de Morbiüs et aux terribles Zoondäk, Zorya ira jusqu'au bout de sa quête : Mourir !