L'histoire : La mort et son fidèle cochon Lao Tseu sont confortablement installés dans un fauteuil de cinéma, face à un western. Un shérif y flingue son ancien compère, qui vient d’avouer avoir violé sa femme devant ses enfants. Bouleversé par une prestation d’acteur unique, la mort ressort de la salle bouleversée, la larme à l’œil. Elle décide de mettre immédiatement à profit le concept du «duel,» face à son adversaire de toujours : la fichue vieille qui habite la maisonnette de campagne au bord d’une route pavée, et qui résiste encore et toujours à l’heure du trépas. Casque de poilu sur le crane et carabine à la main, c’est pourtant encore la vieille qui a le dernier mot : elle met la mort en joue, la somme de poser sa faux et elle appelle les flics ! Ceux-là emmènent la mort et Lao-Tseu ligotés, en attendant leur jugement.

Plus tard, dans un tribunal, la vieille toute endimanchée est appelée à la barre, en tant que témoin. Un juge lui demande de préciser les menaces proférées à son endroit par le prévenu, à savoir la mort. Il est question de harcèlement moral, tournant autour de l’obligation de faire un voyage «paradisiaque,» tellement beau qu’elle n’aurait plus envie de revenir. La vieille suspecte même un trafic de vieilles à l’échelle mondiale…