Mistral a quitté le ranch ! Une horde de chevaux sauvages l’a entraîné loin de son pré. Inquiète, Léna va tout faire pour qu’il revienne. Mais Mistral n’aime pas être dompté... L’appel de la nature sera-t-il plus fort que leur amitié ?