Lorsque Lana Simmons debarque a Hawai pour se reconciliers avec son pere, Dylan O'Bryen, associe a l'entreprise de son pere, la traite tout de suite en ennemie, convaincu que seul l'argent l'interesse. Attiree malgre elle par cet homme froid et austere, si attentif a defendre les affaires de son pere, Lana choisit de se battre. Comment lui faire comprendre qu'il se trompe sur son compte? Elle le prie, elle le supplie... en vain. Tres entier, passionne meme, Dylan n'est homme a se laisser seduire par une femme qu'il meprise...