Un bel été, le narrateur traverse le Sud anglais sur les traces d'un amour de jeunesse. Il a voulu fuir Paris, son épouse féministe et surtout l'air du temps, qui l'insupporte. Linda avait vingt ans, lui aussi. Par miracle ils se retrouvent à Bristol, mais ils ont chacun vingt ans de plus. Alors même qu'ils tâchent de ressusciter leur amour, non sans nostalgie, il rencontre une jeune fille... de vingt ans, qui ressemble à Linda comme une petite sœur. Quand le désir se casse en deux, ça devient très compliqué. Et si la mémoire s'en mêle, c'est inextricable. D. T.