François Beaune a sillonné le Liban, allant au hasard des rencontres et posant cette même question : « Quelle serait, parmi le récit de votre vie, l’histoire vraie qui vous a marqué, vous est chère ? » Et les gens, 7 fois sur 10, racontaient des histoires de famille. Des femmes et des hommes qui se sont confiés avec générosité : les souvenirs d’enfance, la fratrie, les parents, le clan. L’auteur nous restitue une sorte de biographie à facettes multiples qui rend compte de liens familiaux, émouvants, passionnels, parfois douloureux. Un voyage vers l'Autre. Un questionnement sur sa propre famille.

"Si les 77 récits recueillis dans cet ouvrage permettent de mieux comprendre cet esprit de famille propre au monde méditerranéen, et sans doute à toutes les sociétés oscillant, comme c’est le cas au Liban, entre un système politique démocratique et une société fonctionnant encore selon les modes communautaire et clanique, s’ils montrent aussi avec éloquence les mécanismes par lesquels cet esprit est intériorisé et aliène les hommes, ils constituent surtout, par leur côté savoureux, cocasse, drôle, ou même dramatique, un beau recueil sur les mille manières de le questionner, de le défier et de le rejeter, dans la difficile quête de liberté individuelle.