Pour la dernière fois, le rideau écarlate croula lourdement, masquant les acteurs inclinés. Les lumières montèrent dans la salle et les spectateurs, dans le froissement des soieries et les scintillements des bijoux, quittèrent lentement leurs sièges de velours frappé.

Reiner rectifia un pli de son smoking, se leva à son tour et ouvrit la porte de la loge. Ils étaient deux à l'attendre dans le couloir. Masqués, ils tenaient à la main le long bambou flexible: l'arme terrible du Kendo. - Passez vos vacances au Japon... murmura Reiner.