Serge, le démon incarné dans le corps d'un hamster, continue de martyriser Axel, sa famille et le chat de la voisine. Mais il lui arrive également de découvrir des alliés et de profiter de ses menus plaisirs que sont principalement la sieste et les jeux vidéo.