Gogol : Oeuvres complètes
Gogol : Oeuvres complètes
Autres littératures étrangères (1966)
2080 pages
"Pour la première fois en France, la Pléiade réunit en un volume toutes les oeuvres littéraires et théâtrales de Gogol et, parmi le reste de ses écrits, tout ce qui est essentiel pour suivre ou illustrer l'évolution si singulière de l'auteur - de la satire à l'apostolat et du rire au "mysticisme" - et pour en mettre en évidence la continuité, sans recourir nécessairement ou uniquement à des interprétations pathologiques, apocalyptiques ou gratuitement psychanalytiques. Gogol, en tant que père de la nouvelle, du roman et du théâtre russes tels qu'ils se sont imposés après lui dans la littérature universelle, est assez bien connu par de nombreuses traductions (entre lesquelles on n'a eu que la peine de choisir quand on n'a pas eu recours, notamment pour le cycle ukrainien, à des traductions nouvelles). Le Gogol seconde manière, celui du "grand dessein", avec ses ambitions religieuses de réformateur moral de son pays, est beaucoup moins connu : ce sont des traductions inédites que celles des Passages choisis de ma correspondance et de la Confession d'un auteur par José Johannet. Entre ces deux Gogol de style si différent, il y a une profonde mais émouvante unité : c'est elle qui ressort, d'une étape à l'autre, de la composition chronologique et progressive de ce volume. Pour l'illustrer, on s'est référé avant tout au témoignage de l'auteur lui-même dans ses lettres privées, accessoirement au témoignage de ses contemporains, par d'abondantes citations pour lesquelles ont été, à dessein, largement développées la Chronologie et les Notes. C'est ainsi un portrait global et mobile de l'homme et de son oeuvre - rigoureusement inséparables dans son cas, ou plutôt de plus en plus étroitement liés jusqu'au drame final qui les sépare, - une véritable somme du phénomène Gogol, qu'offre ce volume". Michel Aucouturier, 1966.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous expliquer pourquoi le livre "Gogol : Oeuvres complètes de Nicolas Gogol" sera un plaisir pour vous. Tout d'abord, Nicolas Gogol est considéré comme l'un des plus grands écrivains russes de tous les temps. Son style d'écriture est unique et captivant, et il a la capacité de capturer l'essence de la vie russe de manière poétique et détaillée.
Lorsque vous lirez ce livre, vous serez immédiatement plongé dans un monde où l'absurdité et la folie côtoient la beauté et la poésie. Vous rencontrerez des personnages inoubliables, tels que le chef de police absurde dans "La Revue de Nevsky", ou le révérend en quête de vérité dans "Le Nez". Chacun de ces personnages est décrit de manière détaillée et captivante, vous permettant de les visualiser clairement dans votre esprit.
En outre, les thèmes abordés dans les œuvres de Gogol sont encore pertinents aujourd'hui. Il explore des sujets tels que la corruption, la désespérance et la solitude, avec une profondeur et une perspicacité qui vous toucheront profondément. Vous serez également fasciné par la manière dont Gogol utilise l'humour pour aborder des sujets graves, ce qui donne à ses œuvres une dimension supplémentaire et les rend encore plus puissantes.
Enfin, je ne peux pas vous parler de Gogol sans mentionner son style d'écriture envoûtant. Il utilise des métaphores complexes et des images poétiques pour décrire son monde, vous plongeant dans un univers de mots qui vous transportera loin de votre vie quotidienne.
En résumé, le livre "Gogol : Oeuvres complètes de Nicolas Gogol" est un livre qui vous emmènera dans un voyage captivant à travers l'esprit et l'imagination de l'un des plus grands écrivains de tous les temps. Je suis certain que vous apprécierez ce livre pour ses personnages riches, ses thèmes pertinents et son style d'écriture envoûtant. Je vous souhaite une bonne lecture !
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Cher lecteur curieux,
Permettez-moi de vous ouvrir les portes d'un univers fascinant et énigmatique, celui de Nicolas Gogol et de son œuvre intemporelle. Dans ces pages, vous découvrirez un écho troublant à notre société actuelle, ainsi qu'à l'essence même de l'humanité. En effet, les écrits de Gogol révèlent des vérités profondes et des secrets dissimulés depuis des générations.
Laissez-moi vous guider à travers cinq questions majeures qui traversent ces œuvres, et qui, de manière saisissante, se reflètent dans notre monde moderne. Tout d'abord, Gogol soulève la question de l'identité et de la quête de soi : Qui sommes-nous réellement ? Comment définir notre place dans ce monde complexe où les apparences trompeuses abondent ?
Ensuite, les récits de Gogol abordent la notion de pouvoir et de corruption : Comment les individus succombent-ils aux tentations du pouvoir et quelles en sont les conséquences dévastatrices sur la société ? Comment l'argent et la position sociale peuvent-ils corrompre jusqu'à l'âme la plus pure ?
De plus, Gogol explore les recoins sombres de la psyché humaine et de ses émotions les plus profondes : Quelles sont les forces invisibles qui façonnent nos choix et nos actes ? Comment l'amour, la peur et la folie peuvent-ils se mêler pour créer des tragédies insoupçonnées ?
Parallèlement, Gogol pointe du doigt les travers de la société, dévoilant l'injustice et l'inégalité qui y règnent : Comment la société peut-elle être à la fois le berceau de la créativité et l'agent de l'oppression ? Quelles sont les conséquences de la lutte incessante entre les classes sociales sur le destin des individus ?
Enfin, les écrits de Gogol révèlent un secret universellement humain : la quête éternelle du sens de la vie. Comment trouver un sens à notre existence éphémère dans un monde en perpétuel changement ? Quels enseignements pouvons-nous tirer des expériences des autres pour donner un éclairage nouveau à notre propre existence ?
En explorant ces questions fondamentales, les récits de Gogol nous aident à mieux comprendre notre société actuelle, les relations complexes entre les individus et les mystères profonds de l'âme humaine. Plongez dans ces pages captivantes et laissez-vous emporter par les révélations de l'un des plus grands écrivains de tous les temps.
Livres de l'auteur : Nicolas Gogol
