Alors que Picasso vient de libérer le coeur d’Akane, dont est secrètement amoureux Sugiura, les choses vont se corser sérieusement. Ce dernier va en effet découvrir le secret de Picasso et sa réaction sera des plus virulentes… Sans le savoir, Picasso s’apprête à devoir faire le “plongeon” le plus important de sa vie !