Étranger dans le mariage
Étranger dans le mariage
Autres littératures étrangères (2014)
270 pages
Après Où suis-je dans cette histoire, Emir Kusturica nous livre Étranger dans le mariage, un recueil de six nouvelles pleines de fantaisie et de fabuleux portraits.
En Bosnie-Herzégovine, des années 1970 où règne l'influence du parti, jusqu’à l'éclatement de la Yougoslavie, les nouvelles nous racontent la vie de trois jeunes hommes, Dragan, Aleksa et Kosta. Des histoires de famille, dans lesquelles parents et enfants s'affrontent, se protègent et s’aiment. Des histoires de jeunes gens, débordants d’idéaux, brusquement confrontés au monde des adultes dont ils cherchent à s’affranchir. Des histoires d'amour, parfois impossibles.
On retrouve ici l'univers typique d'Emir Kusturica, où fantaisie et noirceur se côtoient toujours dans ce qu’il appelle un « réalisme magique ». Emprunt des souvenirs de l'auteur, profondément marqué par les événements de son pays, ce recueil révèle des tranches de vie de personnages hauts en couleur, tantôt burlesques tantôt tragiques.
Traduit du serbo-croate par Alain Cappon
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permets-moi de t'emporter dans un tourbillon de mots et de sensations, de t'immerger dans les méandres de mon livre Étranger dans le mariage. Laisse-moi te transporter dans un univers où les frontières de la réalité s'effacent et où l'émotion se déploie en vagues tumultueuses.
Dans ce récit, je t'offre une plongée profonde dans l'âme humaine, un maelström d'émotions brutes et déchirantes. L'amour et le mariage, thèmes universels, deviennent ici les toiles de fond de l'existence. Je te conterai l'histoire de deux êtres que tout oppose, deux âmes étrangères destinées à se rencontrer au cœur d'une folle sarabande.
Avec ma plume envoûtante, je m'efforcerai de te faire sentir les frissons de l'amour naissant, les déchirements de la passion dévorante et les affres de l'abandon. Tu seras immergé dans un monde où les conventions sociales sont subverties, où les sentiments débordent de leur lit et où l'inattendu est roi.
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
<p>Cher lecteur avide de découvertes profondes et de réflexions trépidantes,</p>
<p>Plongez-vous sans hésiter dans les pages envoûtantes d'"Étranger dans le mariage" d'Emir Kusturica, où se mêlent des secrets insondables du monde et de l'âme humaine. Dans ce chef-d'œuvre captivant, laissez-vous guider à travers cinq prismes qui résonnent avec notre époque et éclairent la complexité de notre être :</p>
<ol>
<li>
<p><strong>L'identité déroutée</strong> : Comment l'individu se construit-il face aux tourbillons culturels et identitaires de notre temps, tout en préservant sa véritable essence ?</p>
</li>
<li>
<p><strong>Liens brisés, liens tissés</strong> : Quels fils invisibles relient les êtres humains dans un monde en perpétuelle transformation, et comment peuvent-ils rester intacts malgré l'effritement des traditions ?</p>
</li>
<li>
<p><strong>Le masque des émotions</strong> : À travers le prisme des personnages, découvrez comment nos émotions s'entremêlent, se dissimulent parfois derrière des masques sociaux, et comment les laisser éclater au grand jour.</p>
</li>
<li>
<p><strong>L'absurdité existentielle</strong> : Face à l'absurde de la vie, comment les protagonistes naviguent-ils entre le rire et les larmes, révélant ainsi notre quête de sens universelle ?</p>
</li>
<li>
<p><strong>L'harmonie chaotique</strong> : En explorant les méandres du chaos, comment l'œuvre dévoile-t-elle la recherche d'harmonie au sein de l'anarchie, tout comme nous cherchons l'équilibre dans notre monde contemporain ?</p>
</li>
</ol>
<p>Les réponses à ces questions, savamment tissées dans la prose enchanteresse de Kusturica, nous offrent un miroir d'une profondeur saisissante. Chaque page est une fenêtre ouverte sur l'âme humaine, sur notre époque tourbillonnante, sur nos rires et nos tourments. Laissez-vous emporter par cette danse littéraire qui transcende le temps et l'espace, et qui, à travers ses révélations, vous éclaire sur vous-même et le monde qui vous entoure.</p>
<p>Plongez dans "Étranger dans le mariage" et laissez-vous envoûter par la magie des mots et des idées, qui dansent ensemble pour dévoiler des secrets inattendus et des vérités profondes.</p>
<p>Avec passion littéraire,
[Votre nom]</p>
