En roues libres
Ethan,16 ans, se retrouve paralysé suite à un accident. Grâce à Ludi, qui surmonte son handicap avec philosophie et humour, Ethan apprivoise son deux-roues. Il reprend peu à peu le contrôle de ce corps qui ne veut plus lui obéir, suit avec bonheur des cours de plongée, part en vacances en Israël, tombe amoureux... Mais les disputes entre ses parents sont de plus en plus fréquentes, et son ami Ludi commence à se montrer étrangement distant.