De l'autre côté
De l'autre côté
Livres pour les petits (2013)
40 pages
De l'autre côté
Laurence Fugier
Illustrations d'Isabelle Carrier
Résumé :
Entre deux pays, on a dressé un mur.
Au pied du mur, une petite fille attend ses amis, mais ils ne viennent pas. D'énervement, elle envoie son ballon de l'autre côté.
Au pied du mur, un petit garçon est assis quand un ballon tombe à côté de lui. Comme il n'y a jamais personne ici, le ballon doit donc venir de l'autre côté. Le petit garçon le renvoie.
La petite fille retrouve son ballon. Elle voudrait dire merci, mais elle ne connaît pas la langue qu'on parle de l'autre côté. Alors, elle décide de renvoyer le ballon.
Le petit garçon reçoit à nouveau le ballon. Il voudrait dire merci, mais il ne connaît pas la langue qu'on parle de l'autre côté. Alors, il a une idée. Il dessine son visage sur le ballon et le renvoie de l'autre côté.
Ainsi va s'instaurer un dialogue entre deux enfants qu'un mur et un conflit séparent.
Un jour, le conflit prend fin et le mur est détruit. Une foule de gens s'est réunie de part et d'autre.
D'un côté, il y a un petit garçon, et de l'autre, une petite fille.
Un conflit. Un mur. Ça nous rappelle des choses. Ça ne finit jamais de nous rappeler des choses, d'ailleurs.
Laurence Fugier prend le parti de l'innocence, dans cet album, à travers deux enfants qui, certes, ne vont pas venir à bout du conflit tout seuls, mais vont, tout du moins, rétablir le dialogue rompu depuis longtemps. Ils seront aussi les premiers à franchir les ruines du mur abattu. Tout un symbole !
Les traits fins et ronds des dessins d'Isabelle Carlier traduisent à la perfection la candeur enfantine qui surnage au milieu d'un champ de bataille, quel qu'il soit.
L'auteur :
Laurence Fugier est née en 1972 à Paris. Enfant, elle a résidé pendant deux ans aux Etats-Unis. Après sa maîtrise de mathématiques appliquées, elle a enseigné pendant sept ans, en Turquie, le français langue étrangère et les mathématiques.
À son retour en France, elle est devenue professeur des écoles et a repris des études pour obtenir un master en histoire et connaissance des civilisations. Depuis 2002, elle travaille en école élémentaire dans la banlieue parisienne.
Passionnée par les langues, les voyages et les cultures étrangères, elle apprécie tout particulièrement de partager ses découvertes et de transmettre l'envie de s'ouvrir aux autres.
L'illustratrice :
Isabelle Carrier a obtenu son diplôme d'illustration à l'École des arts décoratifs de Strasbourg. Elle vit en région grenobloise avec son compagnon Jérôme Ruillier, également auteur-illustrateur, et ses deux filles. Elle a publié plusieurs albums chez Albin Michel, Casterman et Bilboquet. L'un de ses albums, La petite casserole d'Anatole (Bilboquet) a obtenu le Prix Sorcières 2010. Elle a publié deux albums chez Alice Jeunesse, Derrière le mur en 2010 et Les giboulées de Mam'zelle Suzon en 2011
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Si vous êtes à la recherche d'une histoire poignante et captivante, alors le livre "De l'autre côté" de Laurence Fugier et Isabelle Carrier est fait pour vous. Ce livre vous emmènera à travers les yeux d'un personnage principal tourmenté, alors qu'il tente de naviguer dans un monde qui lui est étranger et menaçant.
Vous serez plongé dans un monde où la peur et l'incertitude règnent, et où la survie dépend de la capacité du personnage principal à faire face à ses démons intérieurs et à surmonter les obstacles qui se dressent sur sa route. Vous serez témoin de la transformation de ce personnage au fil de son voyage, alors qu'il apprend à faire confiance en lui-même et à trouver le courage de faire face à ses peurs les plus profondes.
Le style d'écriture de Laurence Fugier et Isabelle Carrier est à la fois poétique et puissant, vous plongeant dans un monde où les mots sont aussi importants que les actions. Vous serez ému par les émotions intense et les descriptions détaillées des sentiments et des pensées du personnage principal, et vous vous sentirez impliqué dans son histoire à mesure que vous tournez les pages.
En plus de son intrigue captivante, ce livre aborde également des thèmes importants tels que la lutte pour la survie, l'acceptation de soi et la découverte de la véritable identité. Vous serez inspiré par la force et le courage du personnage principal alors qu'il apprend à faire face à ses défis, et vous serez touché par les moments de vulnérabilité et de résilience qui émergent tout au long de l'histoire.
En conclusion, si vous êtes à la recherche d'une histoire captivante et émouvante qui vous tiendra en haleine jusqu'à la dernière page, alors "De l'autre côté" est le livre qu'il vous faut. Vous ne serez pas déçu par le style d'écriture puissant et les thèmes importants abordés dans ce livre, et vous vous sentirez profondément connecté au personnage principal à mesure que vous suivrez son voyage épique vers la découverte de soi.
Je vous souhaite une excellente lecture !
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Les secrets du monde nous fascinent, les mystères de la vie nous intriguent, et les énigmes de l'être humain nous captivent. Dans son livre captivant "De l'autre côté", Laurence Fugier - Isabelle Carrier nous offre un voyage envoûtant à travers les profondeurs de la société et de notre propre nature.
Quels sont les secrets cachés derrière les apparences ? Plongez dans un récit où les masques tombent, révélant les vérités enfouies sous les sourires figés. Découvrez la force des apparences trompeuses et l'impact qu'elles ont sur nos relations et notre compréhension mutuelle.
Quels sont les secrets des liens humains ? Explorez les intrications complexes des relations humaines, des amitiés fragiles aux amours interdites. Suivez les personnages alors qu'ils naviguent à travers les épreuves de l'amour, de la trahison et de la rédemption, révélant ainsi la véritable nature des liens qui nous unissent.
Quels secrets l'être humain cache-t-il à lui-même ? Plongez dans les méandres de l'âme humaine et explorez les profondeurs de nos émotions, nos désirs refoulés et nos peurs inavouées. L'auteure nous invite à questionner notre propre existence et à faire face à ces secrets intérieurs qui façonnent notre identité.
Quels secrets la société dissimule-t-elle ? Explorez les recoins sombres de notre monde, où les secrets de pouvoir, de corruption et d'injustice se cachent derrière un voile de normalité. Dévoilez les machinations des puissants et les conséquences sur les vies ordinaires, suscitant ainsi une réflexion sur notre rôle dans le changement social.
Quels secrets révèlent les frontières entre la réalité et l'imaginaire ? Plongez dans un univers où les limites entre le rêve et la réalité s'estompent, où l'imagination ouvre les portes vers de nouveaux possibles. Explorez les secrets des mondes parallèles et découvrez comment ils éclairent notre propre existence.
En nous offrant des réponses à ces questions cruciales, "De l'autre côté" nous guide vers une meilleure compréhension de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. À travers des personnages profondément humains et des récits captivants, l'auteure nous rappelle que la vérité est souvent complexe, mais que c'est en la cherchant que nous trouvons la clé de notre épanouissement.
Plongez dans ce livre envoûtant et laissez-vous emporter par les secrets qui se révèlent à chaque page tournée. Vous ne ressortirez pas indemne de ce voyage littéraire qui vous amène au cœur des questionnements qui animent notre société et notre existence.
