Hei parvient à rattraper Azusa avant qu’il soit trop tard, mais il n’est pas le seul à s’être lancé à ses trousses : le Syndicat, qui a découvert que la Fleur de Jais donnait aux humains ordinaires des pouvoirs comparables à ceux des contractants, réussit à s’en emparer !

BK-201 trouve refuge dans la planque secrète de Parcel, une petite fille capable de se téléporter, où il retrouve le Dr Vectrof. Mais alors que ses nouveaux alliés tentent de soigner la jeune éveillée, le Syndicat passe à l’offensive ! Sur les ordres du général Maxray, un groupe de soldats aux forces démultipliées par la Fleur de Jais fait irruption à Umihotaru, bien décidé à éradiquer les contractants...