Courgette la petite grenouille de la mare ne sait dire que Coa ! Aucune importance elle s’ennuie. Il est vrai qu’elle éprouve des difficultés de communication avec les autres animaux. Le poisson ne sait dire que "blup blup" et la libellule "bzzzz bzzzz". D’où une incompréhension culturelle.

De plus Courgette est distraite au point de ne pas remarquer que le monstre du loch-ness et un sous-marin naviguent dans sa mare. Bref elle s’ennuie.