Lors d’un entraînement sur la plage de Querqueville, les nageuses du Club de Natation de New Cherbourg découvrent un monstre marin d’une espèce inconnue, échoué sur le sable. La dépouille de l’animal est confiée à l’Arsenal de New Cherbourg et l’histoire rapidement étouffée.

Deux mois plus tard, un mystérieux dossier concernant cette découverte est volé aux Services du Contre Espionnage de New Cherbourg. Les agents Côme et Pacôme Glacère se lancent à la poursuite des espions qui l’ont dérobé et se dissimulent parmi la clientèle du Roule Palace.

Les fusillades, coups de poings et courses-poursuites s’enchaînent dans cet hôtel de luxe qui surplombe la ville, avant que le dossier ne soit finalement récupéré grâce à l’intervention de Julienne, la fille du maître-oiseleur du Roule Palace.

Les Services du Contre-espionnage de New Cherbourg décident d’engager la jeune femme qui a permis de garder secrète l’existence du peuple Grondin vivant dans les profondeurs au large de New Cherbourg et avec lequel la ville a signé un traité d’amitié.