Choix de poèmes
Cette édition propose un choix de poèmes réalisé par Celan lui-même. C'est le parcours de l'auteur dans son oeuvre. L'extrême dispersion des éditions de Celan en français confère à ce livre une fonction d'éclaireur, de viatique. Celui-ci invite à plus qu'à la découverte d'un poète majeur de ce siècle : il favorise une approche qui se change en reconnaissance.À l'effrayante question : comment écrire après Auschwitz ? Celan répond : en usant du langage de la mort. Car il eut à affronter et à vivre l'un des plus tragiques paradoxes qui soit : sa langue maternelle, l'allemand, est à la fois celle qui fonde sa culture et son identité, mais aussi celle qui régit le camp d'extermination où disparaissent ses propres parents. Et pourtant, Celan ne peut sans "mentir" (c'est lui qui le note) se soustraire à cette langue de l'enfance et de l'oppression mêlées.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Je suis heureux de vous parler du recueil de poèmes de Paul Celan, un des plus grands poètes du XXe siècle. Si vous êtes un amoureux de la langue et de la littérature, alors ce livre est fait pour vous.
Dans ses poèmes, Paul Celan explore les profondeurs de l'âme humaine et les abîmes de l'histoire. Il parle de la solitude, de la douleur, de l'amour, de la mort et de la mémoire. Il utilise une langue dense et musicale, qui révèle la complexité et la richesse de ses pensées.
Vous serez touché par la force de son écriture, qui est à la fois poétique et politique. Paul Celan a vécu la Shoah et a perdu sa famille dans les camps de concentration. Il a consacré sa vie à témoigner de cette tragédie, à travers ses poèmes. Il a su trouver des mots pour dire l'indicible et pour exprimer la douleur de son peuple.
Vous découvrirez aussi la beauté de la langue allemande, qui est mise en scène de manière éblouissante dans les poèmes de Paul Celan. Il a su créer un univers poétique unique, qui allie la musicalité à la profondeur philosophique. Ses mots résonnent encore aujourd'hui, plus de cinquante ans après sa mort, et transmettent un message universel d'humanité et d'espoir.
En lisant les poèmes de Paul Celan, vous vous laisserez emporter par le flot de ses mots et par la profondeur de ses idées. Vous serez touché par la beauté de ses vers et par la force de son message. Vous découvrirez un monde nouveau, où les mots sont à la fois poésie et réalité.
En conclusion, cher futur lecteur, je ne peux que vous encourager à découvrir le monde poétique de Paul Celan. C'est un livre qui vous marquera pour toujours, qui vous touchera au plus profond de votre âme et qui vous fera découvrir la beauté de la langue allemande. Je vous souhaite une bonne lecture et une belle découverte.
Bien à vous,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans le monde tumultueux d'aujourd'hui, où les énigmes de la société, les profondeurs des relations humaines et les mystères de la nature humaine semblent s'entremêler, se trouve un livre qui offre des réponses et des réflexions profondes. Le recueil de poèmes intitulé "Choix de poèmes" de Paul Celan est une véritable invitation à la contemplation et à l'introspection.
Plongeons ensemble dans les secrets révélés par ces vers envoûtants. Quelles sont les problématiques qui résonnent avec notre société actuelle et notre condition humaine ? Quels mystères trouvent-ils écho en nous, lecteurs avides de compréhension ?
- Quelle est la véritable essence de l'existence humaine, lorsque nous nous trouvons face à l'immensité du monde et à la fragilité de notre propre être ?
- Comment les mots peuvent-ils devenir des ponts entre les êtres, malgré les barrières linguistiques et les abîmes émotionnels qui nous séparent ?
- Quel est le poids des souvenirs et des cicatrices sur notre capacité à aimer et à se connecter avec les autres ?
- Comment la poésie peut-elle guérir les blessures de l'âme et nous offrir un refuge dans un monde parfois déchiré par la violence et le chaos ?
- Quel est le rôle de l'artiste, du poète, dans la société d'aujourd'hui, et comment peut-il transmettre des vérités profondes qui échappent parfois à notre conscience ordinaire ?
En explorant ces questions essentielles, les poèmes de Paul Celan nous guident vers une compréhension plus profonde de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. Ils nous invitent à une réflexion poétique qui transcende les frontières du temps et de l'espace, nous offrant un réconfort et une clarté dans notre quête de sens.
Laissez-vous envoûter par les mots magnifiquement tissés de Celan, car chaque ligne renferme un trésor d'émotions et de révélations. "Choix de poèmes" est un compagnon de voyage qui nous accompagne dans les méandres de l'existence, nous aidant à mieux saisir la complexité de notre humanité.
Livres de l'auteur : Paul Celan
| ||
La promenade Littérature allemande (2007) 128 pages |
||
Les Eaux étroites Littérature française (1976) 75 pages |
||
Dernier Royaume (Pascal Quignard) - T3 Dernier royaume, III : Abîmes (2004) 288 pages |
||
Les Récits d'Adrien Zograffi - T2 Les récits d'Adrien Zograffi : Oncle Anghel Littérature française (1993) 224 pages |
||
Derborence Littérature française (2003) 238 pages |
||
Le crépuscule des pensées Essais des sciences humaines (1993) 221 pages |
||
Vertiges Roman et Nouvelles (2003) 274 pages |
||
La Littérature à l'estomac Critiques, essais et analyses de littérature (1950) 74 pages |
||
En lisant, en écrivant Littérature française (1980) 302 pages |
||
Igitur - Divagations - Un coup de dés Poésie (2003) 528 pages |
||
La poétique de l'espace Philosophie et épistémologie pour l'université (2020) 408 pages |
||
Vie de Joseph Roulin Romans et littérature (1990) 70 pages |
||
Eloge d'une Soupçonnée Poésie (1988) 208 pages |
||
A pleine voix : Anthologie poétique, 1915-1930 Littérature russe (2005) 464 pages |
||
Les Allées sombres Autres littératures étrangères (1990) 377 pages |
||
Ecrits corsaires Sciences humaines (2009) 288 pages |
||
Le Moulin de Pologne Littérature française (1972) 192 pages |
||
Un Barbare en Asie Littérature française (1986) 238 pages |
||
La solitude lumineuse Autres littératures étrangères (2004) 96 pages |
||
Des arbres à abattre: Une irritation Littérature allemande (1998) 232 pages |
||
Danube Roman et Nouvelles (1990) 561 pages |
||
Baltiques: Œuvres complètes 1954-2004 Poésie (2004) 384 pages |
||
L'empereur d'Occident (2007) 78 pages |
||
Mes prix littéraires Roman et Nouvelles (2010) 176 pages |
||
Les Tambours de la pluie Romans et littérature (1979) 352 pages |
||
Le Sexe et l'Effroi Littérature espagnole (1996) 355 pages |
||
Un coup de dés jamais n'abolira le hasard Poésie (1993) 32 pages |
||
L'Oeuvre d'art à l'époque de sa reproductibilté technique Philosophie (2003) 79 pages |
||
Des yeux de chien bleu Autres littératures étrangères (1991) 150 pages |
||
Emmène-moi au bout du monde !... Littérature française (1972) 282 pages |
||
La Nuit remue Poésie (1987) 208 pages |
||
Le poisson-scorpion Récits de voyages (1996) 172 pages |
||
Michel Eyquem de Montaigne (1962) 1824 pages |
||
La Haine de la musique Romans et littérature (1997) 304 pages |
||
Poèmes païens d'Alberto Caeiro et Ricardo Reis Poésie (2007) 384 pages |
||
Dans la nuit et le vent - T1 Le temps des offrandes Récits de voyages (1991) 407 pages |
||
L'Origine: Simple indication Littérature allemande (2007) 168 pages |
||
Lettres à Lili Brik: (1917-1930) Autres littératures étrangères (1999) 322 pages |
||
La littérature potentielle Littérature française (1988) 308 pages |
||
Pièces Poésie (1971) 192 pages |
||
La Langue des papillons et autres nouvelles Littérature espagnole (2003) 156 pages |
||
Palomar Littérature italienne (2004) 176 pages |
||
Poésies d'Alvaro de Campos Critiques, essais et analyses de littérature (1987) 288 pages |
||
La prochaine fois, le feu Romans et littérature (1996) 144 pages |
||
Le Neveu de Wittgenstein Littérature allemande (1992) 144 pages |
||
Le Colosse de Maroussi Romance et littérature sentimentale (1983) 322 pages |
||
Vies minuscules Littérature française (1994) 248 pages |
||
Blaise Cendrars - Denoël 2001/2006 - T7 Moravagine Littérature française (2002) 242 pages |
||
Le Procès-verbal Littérature française (1973) 320 pages |
||
La Vie dans les plis Littérature française du XXe siècle (1990) 213 pages |