Un frigo qui se plaint du froid, c'est vraiment n'importe quoi ! Depuis quelques semaines, Diego le frigo a le moral au plus bas. Son éclairage s'est affaibli et son ronronnement manque de conviction... En effet, il a appris qu'il participait, malgré lui, au gaspillage des denrées alimentaires et à l'élargissement du trou de la couche d'ozone... La culpabilité est bien lourde à porter pour ses frêles petits rayons... Qui saura lui redonner le goût de refroidir ?