Les dinos accueillent un nouvel élève, Bronto. Mal-à-l'aise face à ce nouveau venu d'ailleurs et bien plus grand qu'eux, certains se laissent aller à des moqueries. Mais leurs camarades sont là pour leur rappeler qu'il faut toujours apprendre à connaître les autres avant de les juger...