Fifi l'aventurier a le physique aventureux d'une carotte et les couleurs d'un navet. Fifi, donc, parcourt le monde et arrive un jour en Laponie où il rencontre Bob, tournesol à tête de patate vêtu d'un pull-over de marin, qui recherche ses origines, ses racines. Bref, son pays natal. Au Mexique puis en Patagonie, les deux compères rencontrent Porfirio le haricot rouge zézétant, et le professeur Kiwi qui voyage en cocotte minute. L'un et l'autre décident de participer à ce périple initiatique. Bob, néanmoins, est toujours malade, qu'il traverse les mers, la terre ou le ciel.