The Point. Dans cet enfer d’asphalte et d’acier, les destinées se lient, se fracassent et s’achèvent. La violence côtoie le désir, l’amour flirte avec la haine, et l’espoir a un goût de vengeance. C’est là, dans cette ville gangrenée par le crime et la corruption, que naissent les passions les plus dangereuses.

Redoutable, un ancien détenu s’éprend de la sœur de celui qui l’a trahi.

Impérieux, le roi de The Point est résolu à séduire celle qui prétend l’ignorer.

Tiraillé, un flic droit et intègre flanche pour celle qui incarne à ses yeux le mal.

Dans les trois volets de cette saison 1, découvrez les itinéraires de Bax & Dovie, Brysen & Race et Titus & Reeve.