Le lieutenant Michaël Bottle s’active et répare comme il peut l’un de ses chiens robots. Au même moment, la radio grésille et annonce qu’une explosion énorme s’est produite entre la 27ème rue et la 2ème avenue. Encore du boulot pour Bottle ! L’explosion est en fait un braquage qui n’a pas fonctionné comme prévu. Star l’écraseur et Napo les doigts de fée sortent de la banque avec pas mal de blessures. Leur partenaire Anita Bomba a mis une mèche trop courte et ils ont pris de sérieuses blessures avant de sortir précipitamment de la banque. Star veut récupérer le magot malgré tout et il rentre à nouveau dans l’établissement en ruine. Cependant, il a la surprise de ne plus trouver un seul billet. Anita a elle aussi disparu. Sentant le coup tordu, Star est furieux, mais il n’a pas le temps de se lancer à la poursuite de leur ancienne partenaire qui les a doublés. Le lieutenant Bottle arrive pour les arrêter. Il est seul et sans armes mais paraît sûr de lui. Star et Napo ne sont pas prêts à se rendre aussi facilement et dégainent leurs armes. Ils n’avaient pas prévu que Bottle est toujours accompagné de sa meute de chiens électroniques…