Anthologie du Fantastique T1 - Angleterre
642 pages - 9782070211586
1 - Roger CAILLOIS, De la féérie à la science fiction, pages 7 à 24, Préface
2 - ANONYME, Avertissement à la seconde édition, pages 25 à 29, Notes
3 - Charles DICKENS, Un procès criminel, pages 33 à 46, trad. Sylvère MONOD
4 - Charles DICKENS, Le Signaleur (The Signalman), pages 47 à 63, trad. Sylvère MONOD
5 - Montague Rhodes JAMES, Coeurs perdus (Lost Hearts), pages 64 à 74, trad. Jacques PAPY
6 - W.W. JACOBS, La Patte de singe (The Monkey's Paw), pages 75 à 87, trad. Jacques PAPY
7 - Robert Smythe HICHENS, Comment l'amour s'imposa au professeur Guildea (How love came to professor Guildea), pages 88 à 137, trad. Jos RAS
8 - Algernon BLACKWOOD, La Poupée (The Doll), pages 138 à 166, trad. Jacques PAPY
9 - SAKI, Sredni Vashtar (Sredni Vashtar), pages 167 à 172, trad. Jean ROSENTHAL
10 - Oliver ONIONS, Io (Io), pages 173 à 189, trad. Robert ALOS
11 - David Herbert LAWRENCE, Le Cheval à bascule, pages 190 à 207, trad. René HILLERET
12 - Phillip MacDONALD, Domaine interdit (Private - keep out !), pages 208 à 226, trad. Roger DURAND
13 - Ann BRIDGE, L'Accident, pages 227 à 254, trad. René HILLERET
14 - Charles R. MATURIN, Le Château de Leixlip (Leixlip Castle ou The Doomed Sisters), pages 257 à 268, trad. Georgette CAMILLE
15 - Joseph Sheridan LE FANU, Le Siège de la Maison Rouge, pages 269 à 276, trad. Michel ARNAUD
16 - Fitz-James O'BRIEN, Le Forgeur de Merveilles, pages 277 à 316, trad. Jacques PAPY
17 - William AUSTIN, Peter Rugg, le disparu (Peter Rugg, the Missing Man), pages 319 à 349, trad. Georgette CAMILLE
18 - Washington IRVING, Aventure d'un étudiant allemand (The Adventure of the German Student), pages 350 à 356, trad. Robert BENAYOUN
19 - Edgar Allan POE, Bérénice (Berenice), pages 357 à 367, trad. Charles BAUDELAIRE
20 - Edgar Allan POE, La Chute de la Maison Usher (The fall of the house of Usher), pages 368 à 388, trad. Charles BAUDELAIRE
21 - Ambrose BIERCE, La Mort de Halprin Frayser (The Death of Halpin Frayser), pages 389 à 405, trad. Jacques PAPY
22 - Henry JAMES, Les Amis des amis (The Friends of the Friends), pages 406 à 437, trad. Maria CANAVAGGIA
23 - Edward Lucas WHITE, Lukundoo, pages 438 à 455, trad. Michel ARNAUD
24 - Ray BRADBURY, Le Terrain de Jeux (The Playground), pages 456 à 475, trad. Henri ROBILLOT
25 - Richard MATHESON, Escamotage (Disappearing Act), pages 476 à 491, trad. Alain DORÉMIEUX
26 - Mildred CLINGERMAN, La Sève de l'arbre (The wild wood), pages 492 à 503, trad. Yves RIVIÈRE
27 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN, Les Mines de Falun (Die Bergwerke zu Falun), pages 507 à 536, trad. Madeleine LAVAL
28 - Achim von ARNIM, Marie Melück Blainville, pages 537 à 564, trad. Théophile GAUTIER Fils
29 - Hanns Heinz EWERS, L'Araignée (Die Spinne), pages 565 à 586, trad. Marc HENRY
30 - Jean RAY, Le Manuscrit français, pages 589 à 612
31 - Jean RAY, La Vérité sur l'oncle Timotheus, pages 613 à 621
32 - Thomas OWEN, Père et fille, pages 622 à 633
33 - ANONYME, Index alphabétique des auteurs, pages 634 à 636, Dictionnaire d'auteurs